76、母亲。

表露的意思，忍不住敲上她的头：「翻译这种工作，考考你的基本功不是很正常的事吗？学歷不能代表能力。」

「就算是别的工作，也不表示说学歷能代表能力啊。」冬倩一脸委屈地捂着额，小声嘟囔道。

「嘀咕什么呢？」母亲扬声问。

虽然没听清，但母女相处二十来年，了解是很深刻的，光看她的表情便能大概猜到她的想法。

「没！没什么！」冬倩连忙捂住嘴，以示清白。

母亲稍稍一叹气，「既然要去应聘，那就好好努力，争取把工作拿到手。」

「那当然！」她对这份工作确实没有太强的执念，不过这并不表示说她愿意被人事从候选名单上刷下来。

自主拒绝与被拒绝的差距是非常大的，遗传到母亲一部分要强基因的冬倩绝对希望自己的能力被否定。

「夏尧，你可别给她开后门。」见到冬倩表态，母亲不再将话题拘在她身上，转而对夏尧玩笑道。

夏尧微微一哂：「当然不会的。」

「厚！妈，你对我就这么没信心哦？」冬倩抗议。

她是要凭实力进去的，ok？凭实力！开后门算什么本事，母亲居然当着她的面这样说，真是太不给她面子了！

「等你拿到工作的时候，再来跟我讨论信心的问题。」

母亲说得很故意，刻意摆出的轻蔑眼神更是惹得冬倩不满地哇哇直叫。不过她发出的噪音到不影响母亲与夏尧对话，「你也要一起去s市，对吧。」语气是完完全全的肯定。

「嗯。」夏尧点头，「公司那边拖了不少事，正好去处理一下。」

「你和m大的合约，这样走开没关係吗？」当初知道这小子竟然成了冬倩大学里的特聘教授时，惊讶得差点撒了手里一杯现煮的咖啡，之后更花了好长时间才能适应家里出了这么一个「天才」。

只是他能干是一回事，浸淫商场十余年的她当然也会想到，所谓的合约，怎么可能没有任何条件或者要求的限制？又不是不平等条约，一纸合约签订，总是以达成某种「双赢」的成效为目的。至少在她的概念里，学期还在进行中，学校应该不会希望自己的教授离开太长时间。

「没事。签约之前就说好了，不会像其他正式聘请的全职教授那样，整个学期一直留在校区里。」

母亲满意地点点头，又关心到：「那你去s市这段时间，学校代课的事都安排好过了？」

母亲的观念很传统，认为为人师表的，既然坐到了那个位置上，就要为所带的学生负责，哪怕跟着夏尧的学生们，至少有一半甚至比他年长。

「已经跟我的助教交待好了，妈你放心吧。」

面对母亲的追问，夏尧没有丝毫不耐，不紧不慢地回答。